ich schreibe Dir das hier , da es m.M. nach nicht in ein Forum gehört.. Dieser Hype um Pfänder ist zu viel des Guten.. Das merkt man ja bei uns schon, es gibt ja sozusagen bei uns schon Pfänder-Jünger.. Das ist zuviel für ihn.. Nur ein Beispiel, bei der Saisonabschlussfeier wurden ja die Game-worn Trikots versteigert.. Eine Mutter hatte für Ihre Tochter 150 Euro geboten, bis an Ihre Grenze und ein Offizieller unseres Vereins , unser Fanvertreter , hat sie einfach überboten.. Das muss doch nicht sein, oder?
Hallo Piet, ich verstehe auch kein Holländisch.. Ich gehe immer auf die Tilburg HP und klicke auf den Bericht, kopiere die URL und gebe Die bei Google ein.. Beim Ergebnis dann auf "diese Seite übersetzen" und voila..)