Vielleicht mach ich es mir zu einfach, aber vielleicht ist das der Hintergrund. Ich meine, dass beim American Football nur die Sache überprüft wird, die auch über das Mikrofon durchgesagt wird. Also wenn eine Aktion auf einen Score überprüft wird, dann dürfen andere Sachen nicht in die Entscheidung einfließen. So oder so ähnlich
Wäre jetzt meine Theorie, dass man das deshalb einfach weglässt. Im Eishockey zum Beispiel dann so: „Die Situation wird per Videobeweis auf ein mögliches Abseits überprüft.“ - „Es liegt kein Abseits vor, aber wir haben eine Strafe entdeckt.“
Kann jetzt völliger Mumpitz sein, aber das wäre mal eine Theorie, die ich mir jetzt so vorstellen könnte.