Ich stelle grundsätzlich im Browser die Auflösung immer auf 1080 und lass sie nicht auf Auto - und schon funktioniert es. Und genau das (was Bone ja auch schon beschrieb) kann man auf beim Fire Stick einstellen, wenn auch auf anderem Weg. Hier mal ein Zitat aus dem ETC-Forum zum Thema:
"Es ist übrigens eine gute Idee den FireTV Stick in den Geräte-Einstellungen explizit auf FullHD und 50Hz ein zu stellen, ansonsten kann das Bild u.U. ruckelig dargestellt werden. Liegt nicht am Stream selber, sondern am Stick. Die Auto-Erkennung der Auflösung und Bildrate des Videomaterials auf dem Stick funktioniert nicht immer zuverlässig."
In Rosenheim sitzt das Problem offensichtlich vor dem Fernseher, auf einer Couch in einer schlechten Kinderstube.