Ich rechne gar nicht, weil ich die tatsächlichen Zahlen gar nicht kenne. Du scheinst das ja alles ganz genau zu wissen. Es wird alles seine Vor- und Nachteile haben.
Ein Vorteil ist es wenn die Halle im städtischen Besitz ist der Verein/Spielbetriebs GmbH sie betreibt, die Stadt einen ordentlichen Zuschuss zum Betrieb gibt, die Sanierung und die Instandhaltung übernimmt und es an Dir ist Gewinne zu erwirtschaften.