Passieren muss etwas, das ist eine interne Vorgabe. Renovierung oder Neubau.
Wirtschaftlich macht nur der Neubau Sinn laut 1. Studie.
Standort ist bis jetzt unklar, dann man ja gerade in einer parallelen Studie klärt, ob man nicht einen Multikomplex baut.
Reine Eishalle wäre am Westbahnhof optimal, wegen der Anbindung. Mit zwei kompletten Eisflächen (alles andere macht aus Sicht der nutzenden wenig Sinn) räumlich schwierig, aber auch dafür gibt es z. B. uralte fertige Entwürfe.
Entscheidend ist, mit den Nutzern zu sprechen, was so ein Komplex können muss, und nicht nur irgendwelche Planer machen zu lassen.