wundert mich schon lange, dass bei internationalen Spielen keine offiziellen FIFA Dolmetscher eingeteilt sind. Am Geld sollte es ja nicht liegen können
Und der soll bei jedem Fluchen am Spielfeldrand erstmal übersetzen? Und Sprache ist auch die Sender/Empfänger Problematik. Man ist auch dafür verantwortlich wie etwas ankommt, nicht nur für das wie man es selber gemeint hat.