das ist eben auch das Wesen unseres Staates, dass neben der Poltik (Regierung) auch noch die Überwachungsmöglichkeit besser Pflicht durch die entsprechenden Gerichte gibt.
"Überwachung" findet durch die Parlamente und den Bundesrechnungshof statt - nicht durch die Gerichte. Gerichte ermitteln ja nicht "von Amts wegen" sind aber unabhängig von der Exekutive und Legislative.