Bei amtlichen Quarantänen übernimmt das Gesundheitsamt die Entgeltfortzahlung (ob bis zur BBG oder darüber hinaus, weiß ich erst Ende des Monats).
Damit dürfte Dresden schonmal für die nächsten 14 Tage gerettet sein; mit Solidarbeiträgen der Allgemeinheit.