Es war Torraumabseits, weil der Spieler im Torraum/Luftraum war und dem Torwart die Sicht/den Raum genommen hat.
Es wäre kein Abseits, wenn der Puck am linken Pfosten einschlüge (oder schlagen würde)) und der Spieler am rechten Pfosten stünde (oder auch stehen würde).
Es gab mal bei uns ein Tor, bei dem Clarke Breitkreuz am Verlassen des Torraumes vom Gegner gehindert wurde.
Der Mitspieler schoß ein und das Tor wurde gegeben.
Wenn der Frankfurter also geschoben worden wäre, wäre es ein gültiges Tor gewesen.
Nein, ich bin kein Deutschlehrer.