Vielen Dank schon mal für die Hinweise!
Aus Verzweiflung probierte ich letztens folgendes:
MacBookPro - Stream gebucht! Dann mit nem Kabel vom MacBook an den TV per HDMI. MacBook war ans I-Net per Kabel angeschlossen. Hier lief es flüssiger, aber immer noch mit erkennbaren Rucklern!