Ich denke, dass das vielleicht ein wenig in die Richtung Fahrlässigkeit geht. Wenn durch fahrlässiges Handeln jemand verletzt wird, dann ist das strafbar. Vielleicht kann man es damit erklären, warum es dabei dann zu einer Strafe kam. Absicht wurde ihm ja nicht unterstellt, sonst hätte es mehr gegeben.
Edit: Unsinn rausgenommen.