Ich denke bei der Sache muss man als Deutscher auch beachten, dass im Ausland mit diesem Thema ganz anders umgegangen wird als bei uns. Ich weiß jetzt nicht genau, aus welchem Land die Familie kommt aber ich wurde in USA bei der Einreise an der Grenze zu Kanada auch schon bei der Passkontrolle gefragt: "Oh...Germany...are you a Nazi?". In USA wird mit dem Thema sehr häufig spaßig und lax umgegangen - auch wenn wir das hier als abstrus und vollkommen daneben ansehen.
Ich will da jetzt ehrlich keinen in Schutz nehmen der sowas vom Stapel lässt (um es ganz deutlich zu sagen: ich finde es auch völlig daneben) aber vielleicht wäre es eine Erklärung.